Feature Wiki
Tabs
multilingualism for content pages
Page Overview
[Hide]1 Initial Problem
To provide content pages for multiple languages, it is necessary to create multiple content pages for each language.
2 Conceptual Summary
According to the wish of Multilingual Titles and Descriptions for All Object Types + Plugins and the upper described scenario, the multilinguaism-feature should be implemented to content pages like for Container Objects with Container Pages , too.
What is meant is the ability to store both the content of the content page and the title of the content page in multiple languages including export/import for translation purposes.
According to the wish of Multilingual Titles and Descriptions for All Object Types + Plugins and the upper described scenario, the multilinguaism-feature should be implemented to content pages like for ILIAS learning Modules , too. (same logic and and handling)
What is meant is the ability to store both the content of the content page and the title of the content page in multiple languages including export/import for translation purposes.
3 User Interface Modifications
3.1 List of Affected Views
- Content Page - Settings - Multilinguaism
- Page Editor - Language Selection
content page - settings - multilinguaism
content page - settings - export
Page Editor - Language Selection
3.2 User Interface Details
Overview3.3 New User Interface Concepts
None
4 Technical Information
The implementation will be similar to the ILIAS learning modules.
5 Privacy Information
None
6 Security Implications
None
7 Contact
- Author of the Request: Hesse, Joel [Joel_Hesse]
- Maintainer: Jansen, Michael [mjansen]
- Implementation of the feature is done by: {The maintainer must add the name of the implementing developer.}
8 Funding
If you are interest in funding this feature, please add your name and institution to this list.
9 Discussion
Hesse, Joel [Joel_Hesse] 03.02.2020 Jansen, Michael [mjansen] agreed. I am asking the Jour Fixe for a decision for ILIAS 7.
JourFixe, ILIAS [jourfixe], 11 MAY 2020 : We highly appreciate this suggestion and schedule the feature for ILIAS 7.
Jansen, Michael [mjansen], 19 JUN 2020: We suggest (different to our initial concept here) to implement this feature based on the behaviour of the container page content. The reason for this is the conceptual proximity of the ContentPage and Page Editor content of Container Objects.
JourFixe, ILIAS [jourfixe], 22 JUN 2020: We accept the suggestion to re-use the mulitlingual support known from the container objects and not to implement the specific export options for ILIAS learning modules without media objects.
10 Implementation
Implemented as described and shown (with screenshots) above.
Test Cases
Test cases completed at 2020-08-07 by Jansen, Michael [mjansen]
- #24905 : Inhalte in einer anderen Sprache hinzufügen
- #24904 : Mehrsprachigkeit aktivieren und Titel und Beschreibung übersetzen
- #36179 : Titel und Beschreibung mehrsprachig pflegen
- #36180 : Darstellung des Inhalts in Abhängigkeit der Benutzersprache
Approval
Approved at 30.07.2020 by .
Last edited: 7. Aug 2020, 12:46, Jansen, Michael [mjansen]