We’re happy to announce the launch of the official International ILIAS Blog! After receiving several requests from our international community, we decided to give this a try. We managed to hire translator Chris Potter, who has already worked for the ILIAS Society in the past.

Bit by bit, we will release translations of some of the most popular posts of 2015. Most entries of 2016 shall be translated in a timely manner as well. Please share the link with your friends and colleagues!

[¶]

Im Zuge des Ausbaus unseres Blogs erhielten wir immer wieder Anfragen aus der internationalen ILIAS-Community. Darin wurden wir gebeten, unsere Artikel auch auf Englisch bereitzustellen. Um diesem Wunsch nachzukommen, nahmen wir Kontakt zu Chris Potter auf, der schon früher hervorragende Übersetzungen für den Verein erstellt hat. Nach einigen Absprachen und Vorbereitungen ist es nun soweit, dass wir das englischsprachige Blog offiziell launchen können!

Die Hauptseite des internationalen ILIAS-Blogs finden Sie hier. Wir werden dort sukzessive Übersetzungen der beliebtesten Artikel des letzten Jahres veröffentlichen. Außerdem erscheinen natürlich auch die wichtigsten Beiträge von 2016 zeitnah in Übersetzung. Wir würden uns freuen, wenn Sie das Blog Ihren englischsprachigen Kolleginnen und Bekannten empfehlen würden!