ILIAS-Blog
September 2016
Keywords: SIG
Die Special Interest Group (SIG) "Language Support" ist kürzlich eingerichtet worden, um im Bereich der Unterstützung mehrspachiger Zielgruppen die Stärken von ILIAS auszubauen und seine Schwächen zu beheben.
Es ist bereits ein bunter Reigen an Teilnehmern der SIG beigetreten, von Unternehmen, die ILIAS nutzen über aktive Language Maintainer hin zu Programmierern, die im Bereichen Mehrsprachigkeit Funktionalität für den ILIAS-Trunk oder Plugins geschrieben haben.
JedeR weitere TeilnehmerIn ist aber natürlich eine Bereicherung!
Themen, die bislang identifiziert wurden, sind u.a.:
- Wie kann eine kollaborative web-basierte Übersetzungs-Software in ILIAS integriert werden?
- Wie kann man Daten darüber sammeln, welche Sprachvariablen mit hoher Priorität übersetzt werden sollten?
- Wie können angepasste Sprachpakete für spezielle Zielgruppen zur Verfügung gestellt werden (zum Beispiel "Einfaches Deutsch" oder "Du-Form")?
Keywords: ILIAS conference
Alle Jahre wieder trifft sich die internationale ILIAS-Community im Spätsommer zu ihrer großen Konferenz. Dabei ging es 2016 erstmals in die Niederlande, wo das Königliche Heer den mehr als 180 Besucherinnen und Besuchern ein hervorragender Gastgeber war. In der modernen Kromhout-Kaserne nahe des Utrechter Stadtzentrums konnten sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer wieder einmal an zwei vollgepackten Konferenztagen austauschen, diskutieren und die E-Learning-Szenarien der anderen kennenlernen.
Keywords: ILIAS 5.2, Testen
Mit Hochdruck wird hinter den Kulissen noch am Release der ersten Beta-Version von ILIAS 5.2 gearbeitet. Die offizielle Testplattform für das Community-Testing enthält jedoch schon alle Features und ist daher bereits für das Testing freigegeben. Dutzende freiwillige Helferinnen und Helfer unterstützen das ILIAS Core-Team dabei, möglichst viele Bugs zu finden. Diese sollen behoben werden, bevor - voraussichtlich im Dezember - das offizielle Release 5.2 erscheint. Während die Beta-Version nur für Testzwecke genutzt werden sollte, wird das Dezember-Release dann wie üblich auf Produktivsystemen einsetzbar sein.